[Container Canvas] Allow individual "expand" buttons of widgets in canvas

Referring to Ticket ID 6794

Please enables "Individual object fullscreen buttons" so viewers can expand widgets that are embedded in canvas container.