It is possible to use selections to go to another sheet. When "Select and goto sheet" is enabled, swipe selections are disabled. (I.e. it is only possible to select one row in the table.) If one value is already selected it will be deselected and no goto sheet action taken.
Layout mode options
Image mode options
Image Size mode options
See the initial screenshot above for examples on how the different options display.