TABLE OF CONTENTS
The Sorting menu (Figure 1) has an entry for each measure you've listed in the Measures section of the property panel. There is a default sorting option enabled, but you can also select Custom to apply your own sorting functions.
The example here is for a measure Month, which has the option to Sort by expression. You also have the option to Sort numerically and Sort alphabetically, in both Ascending and Descending order.
Figure 1: Sorting
The Add-ons menu contains settings which manage Data Handling (Figure 2). You can choose whether or not to Include zero values, and add a Calculation condition. If you set a calculation condition, data will only be displayed if the condition is met. You can set a Displayed message for the calculation condition using either plain text, or an expression.
Figure 2: Data Handling